van finland naar frankrijk

Van zomer naar winter: van +30 naar -30

Na een zoektocht van ruim twee jaar is het ons gelukt een prachtig Gite te vinden in de Dordogne in Frankrijk. Nu wonen we in de zomer in Frankrijk en in de winter in Finland.

Graag stellen we ons even voor: wij zijn Remco en Gerralda. In 2007, veertien jaar geleden, zijn we vanuit Nederland geëmigreerd naar Finland en wonen sindsdien hier in Fins Lapland, net onder de Poolcirkel.

van Finland naar Frankrijk

We runnen een hotel- en bungalow bedrijf en verzorgen daarnaast voor al onze internationale gasten outdoor excursies. Hierbij moet je denken aan sneeuwscooter- en huskysleetochten, rendiersafaris, sneeuwschoenwandelingen, ijsvissen, noorderlicht excursies etc. 
In de winter is het hier werkelijk Winter-Wonderland, een prachtig natuurlandschap, ongerept en bedekt onder een dikke, helderwitte, sprankelende sneeuwdeken.

van Finland naar Frankrijk

De winter is voor ons een heel erg druk seizoen, maar de zomers zijn bedrijfsmatig gezien een stuk rustiger.
De winter duurt dan ook 7 maanden hier, de zomer is relatief kort en hier in Fins Lapland zeker niet warm.
Zoals de titel van dit blog al aangeeft, misten we die warme, zwoele zonnige zomers. We wilden beide seizoenen, naast de koude winter (- 30 graden soms in Lapland) ook die hete zomer (+30 graden soms in Frankrijk). Best-of-both-worlds!

Een lange zoektocht

Na een zoektocht van ruim twee jaar is het ons gelukt een prachtige Gite te vinden in de Dordogne in Frankrijk. Nu wonen we in de zomer in Frankrijk en in de winter in Finland.

Onze Gite ligt in het natuurgebied Perigord Vert in de Dordogne , aan de rand van een klein Frans dorpje. Een parkachtig terrein, geheel vrij, met bossen, landerijen, zonnebloem- en wijnvelden rondom.
Het landgoed is van 1874 en bestaat uit een landhuis en twee andere authentieke huizen. Deze twee huizen hebben we verbouwd tot twee riante vakantiehuizen/gites, voorzien van alle luxe en comfort, maar wel met behoud van de authentieke stijl en kenmerken van het landgoed. Dit heeft heel wat bloed, zweet en tranen gekost want het ene huis was meer een ruïne dan woning, een houten vloer waar je doorheen zakte, klimop wat door de muur naar binnengroeide en water wat door het dak naar binnen kwam. Maar allebei houden wij van  hard werken en hebben gelukkig geen twee linkerhanden.

Het resultaat van de verbouw en renovatie mag er zijn en het is heel leuk om die positieve feedback te mogen ontvangen van al de gasten .” Remco en Gerralda

van Finland naar Frankrijk

Je kunt de gites huren hier via Micazu. We verwelkomen je graag! De gites, Gite Syrah en Gite Merlot, bieden je alle comfort en ruimte om van het Franse leven te genieten. Een glas wijn staat voor je klaar om op het terras in de zon van te genieten. Ervaar de rijkdom van de Franse keuken, natuur en cultuur kortom;  kom en geniet van een welverdiende vakantie onder de Franse zon. 


Gite Syrah is geschikt voor max 6 personen, is ca 100m2 en heeft twee verdiepingen.
Via de openslaande tuindeuren kom je op de beneden verdieping in de woonkamer van de gite binnen, voorzien van een zithoek met bank en gerieflijke stoelen, een eethoek en een volledig ingerichte keuken (vaatwasser en wasmachine aanwezig). In de zijruimte vind je badkamer met douche en wastafel en apart toilet. Een houten trap leidt naar de bovenverdieping waar twee slaapkamers zijn. Eén met een twee-persoonsbed en één slaapkamer met twee enkele bedden. Op de vide is nog een 5de bed aanwezig en kan er een 6de bijzetbed uitgevouwen worden.


Gite Merlot biedt plaats aan 8 personen, een karakteristiek huis vol comfort, ruimte en stijl, er zijn drie slaapkamers en twee badkamers. Op de begane grond een grote woonkamer, aparte eetkamer met grote eettafel in het midden, een originele schouw, volledig ingerichte keuken (vaatwasser en wasmachine aanwezig), 2-persoons slaapkamer en badkamer met douche, toilet en wastafel. Op de bovenverdieping nog twee slaapkamers en een grote vide, een tweede badkamer met douche, toilet en wastafel.

Een ruime tuin rondom voorzien van tuinmeubilair, eettafel en bbq is eveneens ter beschikking. Een verkoelende plons in het zwembad is op elk moment van de dag mogelijk.

De Dordogne kenmerkt zich door glooiende heuvels, groene weides, prachtige zonnebloemvelden, wijngaarden volop en gevarieerde uitgestrekte bosgebieden. Diverse stroompjes en rivieren meanderen door het landschap.  Het klimaat zomers is voortreffelijk, zonnig en warm. De bevolking is erg vriendelijk. Middeleeuwse dorpjes en steden nodigen uit om te bezoeken. Eeuwenoude huizen, kerken, kastelen en monumentale panden, grotten met druipsteenformaties en grotwoningen brengen je terug in de tijd.


Dit deel van de Dordogne, Perigord-Limousin, staat bekend om zijn Limousin-rund.
Laat het je bereiden in de lokale restaurants. Foie gras, truffels, kastanjes, noten, Perigord kaas en eendeborst, het staat allemaal op de kaart. Met de ruime selectie aan wijn is het culinair genieten hier compleet.

En zo is het! Precies hierom zijn wij hier in de Dordogne neergestreken en we heten je van harte welkom bij ons om ook volop van dit Franse leven te genieten.

Tot ziens!

Hartelijke groeten,
Remco en Gerralda

Beniewd naar de woning van Remco en Gerralda? Bekijk dan nu Gite Merlot

Micazu

Heb je nog vragen?

E-mail: [email protected]


Deel dit bericht via

⏱️ Leestijd: 2 min

#101 - Stramproy, goed voor hart en ziel

Het was in de zomer van 2018 dat ik voor het eerst meedeed aan een recreatieve trimloop in Stramproy.

nog-steeds-verliefd-op-curacao
⏱️ Leestijd: 2 min

#100 - Nog steeds verliefd op Curaçao

In 2008 zijn wij op Curaçao komen wonen. We waren er al een aantal keer met de kinderen op vakantie...

Top 10 mei

Top 10 nieuwste huizen van mei

In mei zijn er weer veel nieuwe huizen bijgekomen op Micazu. In maar liefst 17 landen.

Genieten in Portugal

#99 - Genieten in São Martinho do Porto

Even een paar dagen er lekker tussen uit, in de zon zitten en genieten, meer eisen hadden we niet.

Italie: Welkom bij Casa Barbabella

#98 - Welkom bij Casa Barbabella

Iedere keer wanneer ik thuis kom bij Casa Barbabella leg ik even mijn hand op de pietra buitenmuur.

Ontdek de magie van Lagrenie

#97 - Ontdek de magie van Lagrenie

Lagrenie is onze uitgekomen droom. Wij wonen hier nu tien jaar en verwonderen ons nog elke dag om...

Casa Gonzalez, ons huis in Spanje

#96 - Casa Gonzalez, ons huis in Spanje

Als fervente wereldreizigers, waren mijn man en ik het eens dat we nooit een huis...

Een onvergetelijk vakantie op de Veluwe

#95 - Een onvergetelijke vakantie op de Veluwe

Wij hebben jaren een chalet in Zeeland gehad. Maar iedere keer op en neer naar Zeeuws-Vlaanderen...

Een klein paradijs aan de Toscaanse kust

#94 - Een klein paradijs aan de Toscaanse kust

Lidia Bernabei en Giovanni Amoroso uit Haarlem zijn sinds maart 2015 de gelukkige eigenaars van..

Top 10 nieuwste huizen in maart
13 april 2022

Top 10 nieuwste huizen in maart

Elke maand komen er op Micazu veel nieuwe vakantiehuizen bij die je kunt huren. 

Ons eigen plekje in Portugal
11 april 2022

#93 - Ons eigen plekje in Portugal

Sinds april 2018 zijn wij de trotse eigenaar van villa “Casal da Cana” in de buurt van Lissabon.

Tips voor de meivakantie
6 april 2022

Tips voor de meivakantie

Het is alweer bijna meivakantie. Ga er lekker op uit, geniet van de lange dagen en (hopelijk) van de zon.

Sprookjesachtig overnachten
5 april 2022

#92 - Sprookjesachtig overnachten

LIn eerste instantie was het de wenteltrap, gehakt uit zandkleurig graniet, maar ook de sprookjesachtige..

Samen met de auto op vakantie
1 april 2022

Samen met de auto op vakantie

Weet je wat zo leuk is aan op vakantie gaan met de auto? Je kunt gaan en staan waar je wilt!

De parel van de schatkamer van Twente
21 maart 2022

#90 - De parel van de schatkamer van Twente

Wij Anneke en Peter hebben tot 2019 in een woonwijk van Oldenzaal gewoond. Al jaren waren wij op zoek naar een vrijstaande woning buiten.

Op ontdekking in Kroatië

#91 - Op ontdekking in Kroatië

Het begon met een droom, misschien wel herkenbaar. Je komt al jaren op een plek, waar je je thuis voelt en de rust vindt.

1 maart 2022

#87 - Het relaxte leven in Spanje

Ronald en Lianne waren al een tijdje op zoek en hadden bijna de moed al opgegeven. Toen ze na de zoveelste bezichtiging per ongeluk stuitten op .. 

Op avontuur in Boa Vista

#89 - Op avontuur in Boa Vista

Toen wij (Kristof en Frederik) voor het eerst Quita Charlotte zagen was het nog geen liefde op het eerste gezicht. 

Genieten van Italië zonder massatoerisme

#86 - Genieten van Italië zonder massatoerisme

Wij zijn de familie Burger. We hebben sinds 2017 twee vakantiehuizen in Tavernola Bergamasca. 

Texel bleek een schot in de roos te zijn

#85 - Texel bleek een schot in de roos te zijn

Na eindeloos “proberen” kregen wij toch onverwacht op oudere leeftijd twee dochters. 

Op ontdekking in Sauerland

#84 - Op ontdekking in Sauerland

Op een saaie zondagmiddag middenin de coronatijd kwam Waldhaus Winterberg onder onze aandacht. 

Het hele jaar door genieten in Spanje

#83 - Het hele jaar door genieten in Spanje

Wij (Richard en Jolanda) hebben sinds 2019 een prachtige villa in Jalon aan de Costa Blanca. 

Country house Montesoffio

#82 - Onze droomplek in Italië

Toen wij aan het begin van deze eeuw ons 'Country house Montesoffio' in de regio Le Marche voor het

Van ouderlijk huis naar vakantiehuis

#81 - Van ouderlijk huis naar vakantiehuis

Hoe startte ons “ik vertrek verhaal”? Daarvoor gaan we terug naar 22 juni 1955. 

Even helemaal tot rust komen in Portugal

#80 - Even helemaal tot rust komen in Portugal

Al snel nadat mijn man en ik elkaar 16 jaar geleden tijdens een full moon party hadden leren kennen..

Onze zoektocht naar een Spaans droomhuis

#78 - Onze zoektocht naar een Spaans droomhuis

Het is najaar 2016 dat mijn vrouw Leanda en ik na veel wikken en wegen besloten om op zoek te gaan